| 1. | The system outlined below includes patient data disease history and management history .
该程序大致包括：病畜资料，病史和管理史。 |
| 2. | Clinical trials quality control requires attention to compliance between heprotocol ' s schedule and patient data records
临床试验品质管控需要注意治疗计划排程与病患资料记录间的配合。 |
| 3. | A detailed patient history and physical exam form the foundation of patient evaluation and vital patient data that enables efficient , quality patient rounds
一份详细的病史和体检是评估患者的基础，也可为组织高质量、高效率的查房提供重要的资料。 |
| 4. | Whether an electronic data transfer system has been adopted in public hospitals to facilitate the transfer of patients data between hospitals in a prompt and reliable manner
公立医院现时有否采用电子转移资料系统，以便病人的资料可以在医院与医院之间迅速及可靠地传送？ |
| 5. | The examiners need to be trained in how to provide patient data for each scenario , how to question the examinee , and how to evaluate and score the examinee ' s responses
考前，主试需过经培训，以便明确如何在病例中提供病人资料，如何提问应试者，以及如何对应试者的回答进行评估与打分。 |
| 6. | We combined this newly created online clinical database that stored and transferred sars patients data , with an adapted police criminal investigation system that can verify names and addresses of our targeted groups of people
我们结合了这个储存及传送沙士患者的网上临?资料库，和警方的罪案调查系统用以核实目标人士的名字和地址。 |
| 7. | During patient rounds the resident should bring the nursing record to the bedside where the team can readily review pertinent patient data such as vital signs , fluid volume intake and urine output during the previous 24 hrs
查房时，住院医生必须将护理记录拿到床边，这样有利于查房小组很容易地了解患者有关的病情，如生命休征、 24小时液体摄入量和尿量。 |
| 8. | We are most gratified , professor underwood continued , that the hospital authority , in line with its own well established surgical audit database , has agreed to allow automated secure transfer of relevant patient data from its own computerized management system to the new database
他续说：我们亦感谢医院管理局的支持，以容许病人手术相关的数据能准确无误地输送到资料库以作分析。 |
| 9. | As regards the institutional arrangements , the spokesman said the government proposed to initially establish the chp within the government because many of its core functions such as collecting sensitive patient data , requiring healthcare institutions to comply with directives , and international liaison could not be performed effectively by non - government entities
至于架构上的安排，发言人表示，由于大部分?生防护中心的核心功能，例如收集病人的敏感资料、监管医护机构须遵从指令及与国际建立联系的工作等，都不是非政府机构能够胜任，因此，政府建议?生防护中心在运作初期应纳入政府架构内。 |
| 10. | Method : patient records were collected inform the emergency department of a medical center over the course of approximately one year and a decision tree was used to classify patient data based on the magnitude of medical expenses incurred ( i . e . , lower , average , or higher ) ; in the future , we will be able to predict the potential medical expenditures of emergency department patients according to such a classification
方法：本研究收集某医学中心急诊室一年之病患就诊资料，并利用资料探勘技术中之决策树工具来观察各医疗费用群（低费用组、一般费用组、高费用组）间之病患特质（人口学特质、就医属性）的分类；藉由分类规则的建立，可预测病人于就诊时可能消耗之医疗费用多寡。 |
